"Wont he be there?" shed asked, pointing to the man whose shoes shed briefly occupied, but who had yet to say a word to her. It was only after the betrothal that shed learned his name. One week later the invitations were printed, and two weeks after that she was adorned and adjusted by countless aunts, countless cousins hovering around her. These were her last moments as Ashima Bhaduri, before becoming Ashima Ganguli. Her lips were darkened, her brow and cheeks dotted with sandalwood paste, her hair wound up, bound with flowers, held in place by a hundred wire pins that would take an hour to remove once the wedding was finally over. Her head was draped with scarlet netting. The air was damp, and in spite of the pins Ashimas hair, thickest of all the cousins, would not lie flat. She wore all the necklaces and chokers and bracelets that were destined to live most of their lives in an extra-large safety deposit box in a bank vault in New England. At the designated hour she was seated on a piri that her father had decorated, hoisted five feet off the ground, carried out to meet the groom. She had hidden her face with a heart-shaped betel leaf, kept her head bent low until she had circled him seven times.
Eight thousand miles away in Cambridge, she has come to know him. In the evenings she cooks for him, hoping to please, with the unrationed, remarkably unblemished sugar, flour, rice, and salt she had written about to her mother in her very first letter home. By now she has learned that her husband likes his food on the salty side, that his favorite thing about lamb curry is the potatoes, and that he likes to finish his dinner with a small final helping of rice and dal. At night, lying beside her in bed, he listens to her describe the events of her day: her walks along Massachusetts Avenue, the shops she visits, the Hare Krishnas who pester her with their leaflets, the pistachio ice cream cones she treats herself to in Harvard Square. In spite of his meager graduate student wages he sets aside money to send every few months to his father to help put an extension on his parents house. He is fastidious about his clothing; their first argument had been over a sweater shed shrunk in the washing machine. As soon as he comes home from the university the first thing he does is hang up his shirt and trousers, donning a pair of drawstring pajamas and a pullover if its cold. On Sundays he spends an hour occupied with his tins of shoe polishes and his three pairs of shoes, two black and one brown. The brown ones are the ones hed been wearing when hed first come to see her. The sight of him cross-legged on newspapers spread on the floor, intently whisking a brush over the leather, always reminds her of her indiscretion in her parents corridor. It is a moment that shocks her still, and that she prefers, in spite of all she tells him at night about the life they now share, to keep to herself.
On another floor of the hospital, in a waiting room, Ashoke hunches over a Boston Globe from a month ago, abandoned on a neighboring chair. He reads about the riots that took place during the Democratic National Convention in Chicago and about Dr. Benjamin Spock, the baby doctor, being sentenced to two years in jail for threatening to counsel draft evaders. The Favre Leuba strapped to his wrist is running six minutes ahead of the large gray-faced clock on the wall. It is four-thirty in the morning. An hour before, Ashoke had been fast asleep, at home, Ashimas side of the bed covered with exams hed been grading late at night, when the telephone rang. Ashima was fully dilated and being taken to the delivery room, the person on the other end had said. Upon arrival at the hospital he was told that she was pushing, that it could be any minute now. Any minute. And yet it seemed only the other day, one steel-colored winters morning when the windows of the house were being pelted with hail, that she had spit out her tea, accusing him of mistaking the salt for sugar. To prove himself right he had taken a sip of the sweet liquid from her cup, but she had insisted on its bitterness, and poured it down the sink. That was the first thing that had caused her to suspect, and then the doctor had confirmed it, and then he would wake to the sounds, every morning when she went to brush her teeth, of her retching. Before he left for the university he would leave a cup of tea by the side of the bed, where she lay listless and silent. Often, returning in the evenings, he would find her still lying there, the tea untouched.
Copyright © 2003 by Jhumpa Lahiri. Reprinted by permission of Houghton Mifflin Company.
Become a Member and discover books that entertain, engage & enlighten!
No Man's Land
by Simon Tolkien
Inspired by the experiences of his grandfather, J. R. R. Tolkien, during World War I.
Solve this clue:
and be entered to win..
Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.
Your guide toexceptional books
BookBrowse seeks out and recommends books that we believe to be best in class. Books that will whisk you to faraway places and times, that will expand your mind and challenge you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.