Book Summary and Reviews of My Manservant and Me by Hervé Guibert

Media Reviews

"[E]xquisite...Guibert's unflinching descriptions and unfettered prose put him in a prominent place on the gay fiction continuum, somewhere between J.R. Ackerley and Garth Greenwell. Thanks to Zuckerman's sumptuous translation, Anglophone readers can enjoy this captivating firecracker." - Publishers Weekly (starred review)

"The novel was published in France in 1991, the year Guibert died of AIDS. His final years were marked by a bleak isolation akin to the one that engulfs the narrator…Guibert is the consummate poet of obsession: the way it unravels the self, and gives it substance, too." - Kirkus (starred review)

"Throughout Guibert's eventful and rushed writing career he had regularly alternated surreal novels filled with invented characters and events with thinly disguised autobiography (often not disguised at all). [My Manservant and Me] is perhaps his most successful invention, partly because it gives in such lip-smacking, shocking detail the truth of physical decline and of the humiliation of being dependent on a hired helper. It's also a very funny book." - London Review of Books

This information about My Manservant and Me was first featured in "The BookBrowse Review" - BookBrowse's membership magazine, and in our weekly "Publishing This Week" newsletter. Publication information is for the USA, and (unless stated otherwise) represents the first print edition. The reviews are necessarily limited to those that were available to us ahead of publication. If you are the publisher or author and feel that they do not properly reflect the range of media opinion now available, send us a message with the mainstream reviews that you would like to see added.

Any "Author Information" displayed below reflects the author's biography at the time this particular book was published.

Hervé Guibert (1955–1991) was a French writer and photographer. A critic for Le Monde, he was the author of some thirty books, most notably To the Friend Who Did Not Save My Life, which presents an intimate portrait of Michel Foucault and played a significant role in changing public attitudes in France towards AIDS.

Jeffrey Zuckerman is a translator of French, including books by the artists Jean-Michel Basquiat and the Dardenne brothers, the queer writers Jean Genet and Hervé Guibert, and the Mauritian novelists Ananda Devi, Shenaz Patel, and Carl de Souza. A graduate of Yale University, he has been a finalist for the TA First Translation Prize and the French-American Foundation Translation Prize, and has been awarded a PEN/Heim translation grant and the French Voices Grand Prize. In 2020 he was named a Chevalier in the Ordre des Arts et des Lettres by the French government.

Shiv Kotecha is the author of The Switch (Wonder, 2018) and EXTRIGUE (Make Now, 2015). He writes about visual art and film for publications such as 4Columns, Aperture, BOMB, and frieze, where he is a contributing editor. He lives in New York where he teaches poetry and co-edits Cookie Jar, a pamphlet series produced by the Andy Warhol Foundation Arts Writers Grant.

More Author Information