American Names and Their Native American Origins: Background information when reading Blasphemy

Summary |  Excerpt |  Reviews |  Beyond the Book |  Readalikes |  Genres & Themes |  Author Bio

Blasphemy

New and Selected Stories

by Sherman Alexie

Blasphemy by Sherman Alexie X
Blasphemy by Sherman Alexie
  • Critics' Opinion:

    Readers' Opinion:

     Not Yet Rated
  • First Published:
    Oct 2012, 480 pages
    Paperback:
    Oct 2013, 480 pages

  • Rate this book


Book Reviewed by:
Elizabeth Whitmore Funk

Buy This Book

About this Book

Beyond the Book:
American Names and Their Native American Origins

Print Review

When reading Sherman Alexie's stories it's hard to not think about the ways that Native American language has been adapted and used by white settlers and contemporary multicultural America. Many American place names originated in Native American languages, though spelling, pronunciation, and other linguistic qualities have been adjusted and modified. Scholarship on the etymology of such names is often tricky, and occasionally defaults to guesswork where evidence is scarce. Some names, though, have fairly direct origins.

Chief Seattle Alexie's hometown of Spokane, for example, is named for the Spokane tribe that Alexie's mother is a part of. In the Salish languages of the Pacific Northwest, Spokane translates to mean "children of the sun" or "sun people."

The city where Alexie now lives received its name from a Duwamish and Suquamish tribal leader whose name has been translated as Sealth, Seathle, Seathl, and See-ahth, which eventually became Seattle. Chief Seattle had a significant influence on how frontiersmen settled the Puget Sound, and Angeline Street in Seattle's Beacon Hill neighborhood is named for his daughter (More about Angeline is covered in the 'Beyond the Book' for Short Nights Of The Shadow Catcher).

Other American names that are fairly confidently linked to Native origins include Oklahoma (derived from Choctaw words meaning "land of the red people"), Ohio (from the Seneca "ohiyo" which is what they called a "nice river"), and North and South Dakota (from the Dahkota tribe). For more fun facts about the origins of many American state names, click here.

The image is of the only known photograph of Chief Seattle, taken 1864.

This article was originally published in October 2012, and has been updated for the October 2013 paperback release. Click here to go to this issue.

This article is available to non-members for a limited time. You can also read these articles for free. For full access, become a member today.
Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" backstories
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $10 for 3 months or $35 for a year
  • More about membership!

Editor's Choice

  • Book Jacket: The Art of the Wasted Day
    The Art of the Wasted Day
    by Patricia Hampl
    Patricia Hampl wants you to know that daydreaming is not a waste of a day. Nor is spending time ...
  • Book Jacket: Circe
    Circe
    by Madeline Miller
    Towards the end of Madeline Miller's novel Circe, the titular nymph is questioned by her son ...
  • Book Jacket: All the Names They Used for God
    All the Names They Used for God
    by Anjali Sachdeva
    Pre-publication press has already compared Anjali Sachdeva to Kelly Link and other genre-blending ...
  • Book Jacket: Look Alive Out There
    Look Alive Out There
    by Sloane Crosley
    After a brief (and thoroughly enjoyable) foray into fiction (with her 2015 novel The Clasp), Sloane ...

Book Discussion
Book Jacket
Music of the Ghosts by Vaddey Ratner

A love story for things lost and restored, a lyrical hymn to the power of forgiveness.

About the book
Join the discussion!

Readers Recommend

  • Book Jacket

    Other People's Houses
    by Abbi Waxman

    A hilarious and poignant novel about four families and the affair that changes everything.
    Reader Reviews

Win this book!
Win The Leavers

The Leavers by Lisa Ko

One of the most anticipated books of 2017--now in paperback!

Enter

Word Play

Solve this clue:

T E H N Clothes

and be entered to win..

Books that     
entertain,
     engage

 & enlighten

Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.

Join Today!

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends books that we believe to be best in class. Books that will whisk you to faraway places and times, that will expand your mind and challenge you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.