Critics' Opinion:
Readers' rating:
Published May 2012
320 pages
Genre: Literary Fiction
Publication Information
A family is torn apart by fierce belief and private longing in this unprecedented journey deep inside the most insular Hasidic sect, the Satmar.
Sweeping from the Central European countryside just before World War II to Paris to contemporary Williamsburg, Brooklyn, I Am Forbidden brings to life four generations of one Satmar family.
Opening in 1939 Transylvania, five-year-old Josef witnesses the murder of his family by the Romanian Iron Guard and is rescued by a Gentile maid to be raised as her own son. Five years later, Josef rescues a young girl, Mila, after her parents are killed while running to meet the Rebbe they hoped would save them. Josef helps Mila reach Zalman Stern, a leader in the Satmar community, in whose home Mila is raised as a sister to Zalman's daughter, Atara. As the two girls mature, Mila's faith intensifies, while her beloved sister Atara discovers a world of books and learning that she cannot ignore. With the rise of communism in central Europe, the family moves to Paris, to the Marais, where Zalman tries to raise his children apart from the city in which they live.
When the two girls come of age, Mila marries within the faith, while Atara continues to question fundamentalist doctrine. The different choices the two sisters makes force them apart until a dangerous secret threatens to banish them from the only community they've ever known.
A beautifully crafted, emotionally gripping story of what happens when unwavering love, unyielding law, and centuries of tradition collide, I Am Forbidden announces the arrival of an extraordinarily gifted new voice and opens a startling window on a world long closed to most of us, until now.
"Orphaned during the Holocaust, two ultra-orthodox Jews bound by love and faith are driven apart by the same forces in a sensitive consideration of tradition and commitment. [A] sober, finely etched scrutiny of extreme belief set in a female context." - Kirkus Reviews
"Starred Review. Tracing the Stern family from Transylvania to Paris and Brooklyn, [Markovits] focuses on daughter Atara and adopted daughter Mila, closer than close, until Atara wants more than the Satmar world can offer. Markovits plays fair: the believers are not stupid; their harsh world has beauty. We dwellers in the modern world know what 'should' happen, but Markovits shows why, for those in the other world, it's not that simple." - Publishers Weekly
"Markovits immediately draws the reader in to a family saga of faith and longhidden secrets, set among the Hasidic Jews of eastern Europe and spanning four generations. A stunning novel; highly recommended." - Library Journal
"I Am Forbidden moved me deeply. It brings many things wonderfully to life, including parts of history that I thought I knew but I now know better. Above all, it makes vivid the great comfort of strict religion, but also its sometimes painful confinement. I was swept away when I first read it. Now I am enlarged after reading it again." - John Casey, author of National Book Award winner Spartina and Compass Rose
"It is the rare novel that manages to be both achingly sympathetic and formidably honest. I Am Forbidden is both of these, and much more. Anouk Markovits's exploration of the obligations of faith - and the equally pressing obligations of the loving heart and inquisitive mind- is riveting." - Tova Mirvis, author of The Ladies Auxiliary and The Outside World
"In this gem of a book Anouk Markovits takes a reader to an exotic world, portrayed with such warmth and precision that the journey feels perfectly real and the characters become your intimate friends." - Lara Vapnyar, author of There Are Jews in My House
This information about I Am Forbidden was first featured
in "The BookBrowse Review" - BookBrowse's membership magazine, and in our weekly "Publishing This Week" newsletter. Publication information is for the USA, and (unless stated otherwise) represents the first print edition. The reviews are necessarily limited to those that were available to us ahead of publication. If you are the publisher or author and feel that they do not properly reflect the range of media opinion now available, send us a message with the mainstream reviews that you would like to see added.
Any "Author Information" displayed below reflects the author's biography at the time this particular book was published.
Anouk Markovits was raised in France in a Satmar home, breaking from the fold when she was nineteen to avoid an arranged marriage. She went on to receive a Bachelor of Science from Columbia University, a Master of Architecture from Harvard, and a PhD in Romance Studies from Cornell. Her first novel, Pur Coton, written in French, was published by Gallimard. I Am Forbidden is her English-language debut. She lives in New York with her husband.
The House on Biscayne Bay
by Chanel Cleeton
As death stalks a gothic mansion in Miami, the lives of two women intertwine as the past and present collide.
The Flower Sisters
by Michelle Collins Anderson
From the new Fannie Flagg of the Ozarks, a richly-woven story of family, forgiveness, and reinvention.
The Funeral Cryer by Wenyan Lu
Debut novelist Wenyan Lu brings us this witty yet profound story about one woman's midlife reawakening in contemporary rural China.
Your guide toexceptional books
BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.
