-
Your next favorite book
is waiting.
Summary | Discuss | Reviews | More Information | Read-Alikes
by Gabriela Cabezón Cámara
Lyrical and swashbuckling, tender and surreal, Gabriela Cabezón Camara's new novel finds glimmers of hope for the future in the brutal history of colonial Latin America.
Deep in the wilds of the New World, Antonio de Erauso begins to write a letter to his aunt, the prioress of the Basque convent he escaped as a young girl. Since fleeing a dead-end life as a nun, he's become Antonio and undertaken monumental adventures: he has been a mule driver, shopkeeper, soldier, cabin boy, and conquistador; he has wielded his sword and slashed with his dagger. Now, caring for two Guaraní girls he rescued from enslavement, and hounded by the army he deserted, this protean protagonist contemplates one more metamorphosis, which just might save the new world from extinction…
Based on the life of Antonio de Erauso, a real figure of the Spanish conquest, We Are Green and Trembling is a queer baroque satire and a historical novel that blends elements of the picaresque with surreal storytelling. Its rich and wildly imaginative language forms a searing criticism of conquest and colonialism, religious tyranny, and the treatment of women and indigenous people. It is a masterful subversion of Latin American history with a trans character at its center, finding in the rainforest a magical, surreal space where transformation is not only possible but necessary.
2025 National Book Awards Finalists Announced
Here's the list! Which ones have you read? Which are on your radar? Fiction : Rabih Alameddine, The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother) Megha Majumdar, A Guardian and a Thief Karen Russell, The Antidote Ethan Rutherford, North Sun: Or, the Voyage of the Whaleship Esther Bryan Wa...
-kim.kovacs
National Book Awards, 2025
"Sensuous and searing―Readers will be riveted by this queer anticolonial picaresque..." ―Publishers Weekly (starred review)
"Cabezón Cámara's entrancing poetry reminds us how magical and frankly unpleasant it is to live through history." ―The New York Times
This information about We Are Green and Trembling was first featured
in "The BookBrowse Review" - BookBrowse's membership magazine, and in our weekly "Publishing This Week" newsletter. Publication information is for the USA, and (unless stated otherwise) represents the first print edition. The reviews are necessarily limited to those that were available to us ahead of publication. If you are the publisher or author and feel that they do not properly reflect the range of media opinion now available, send us a message with the mainstream reviews that you would like to see added.
Any "Author Information" displayed below reflects the author's biography at the time this particular book was published.
The Argentine writer Gabriela Cabezón Cámara (b. 1968) has worked at varied jobs, from selling car insurance in the street to cultural journalism. She is the author of the novels Slum Virgin, Romance of the Blonde Brunette, and The Adventures of China Iron, which was shortlisted for the International Booker and Médicis prizes. She is an environmental activist and a co-founder of the feminist movement Niuna menos.
If you liked We Are Green and Trembling, try these:
by Ruben Reyes
Published 2025
From the author of There Is a Rio Grande in Heaven, a piercing debut novel following two families in alternative timelines of the Salvadoran civil war—a stunning exploration of the mechanisms of fate, the gravity of the past, and the endurance of love.
There Is a Rio Grande in Heaven
by Ruben Reyes
Published 2025
An electrifying debut story collection about Central American identity that spans past, present, and future worlds to reveal what happens when your life is no longer your own.
by John Manuel. Arias
Published 2024
A lush and lyrical debut novel about a Costa Rican family wrestling with a deadly secret, from rising literary star John Manuel Arias
There are two kinds of light - the glow that illuminates, and the glare that obscures.
Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!
Can you name the title?
Test your book knowledge with our daily trivia challenge!
Your guide toexceptional books
BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.
