Try our new book recommendation quiz to get recommendations tailored to your preferences.

Why do we say "Never Mix Business With Pleasure"?

Well-Known Expressions

Never Mix Business With Pleasure

Meaning:

Keep your work separate from your private life; don’t do business with friends.

Background:

This expression is believed to trace back to at least the early 1900s, and presumably was well in use by 1934 as F. Scott Fitzgerald uses a play on it in Tender is the Night:

“She was so damn brave,” said Dick. “And it took her so long.” Franz shook his head sympathetically and Dick got himself together. “Excuse me for interrupting you.”
“This is just a change—the situation is a father’s problem with his son—the father can’t get the son up here. He wants somebody to come down there.”
“What is it? Alcoholism? Homosexuality? When you say Lausanne—”
“A little of everything.”
“I’ll go down. Is there any money in it?”
“Quite a lot, I’d say. Count on staying two or three days, and get the boy up here if he needs to be watched. In any case take your time, take your ease; combine business with pleasure.”

More expressions and their source

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

Top Picks

  • Book Jacket: Model Home
    Model Home
    by Rivers Solomon
    Rivers Solomon's novel Model Home opens with a chilling and mesmerizing line: "Maybe my mother is ...
  • Book Jacket: The Mighty Red
    The Mighty Red
    by Louise Erdrich
    Permit me to break the fourth wall. Like any good reviewer, I aim to analyze a book dispassionately,...
  • Book Jacket: The Palace of Eros
    The Palace of Eros
    by Caro De Robertis
    When male suitors intended for her older sisters spread a rumor that Psyche's beauty surpasses that ...
  • Book Jacket: Rejection
    Rejection
    by Tony Tulathimutte
    A young man identifying as a feminist tumbles down the incel rabbit hole after a lifetime of sexual ...

Members Recommend

  • Book Jacket

    In the Garden of Monsters
    by Crystal King

    A woman with no past, a man who knows her, and a monstrous garden that separates their worlds.

  • Book Jacket

    The Bog Wife
    by Kay Chronister

    Five West Virginia siblings unearth secrets after the rupture of a supernatural bargain tying their fate to their land.

Book Club Giveaway!
Win Let Us Descend

Let Us Descend by Jesmyn Ward

Jesmyn Ward imagines the life of an enslaved girl in the years before the Civil War in this instant classic.

Enter

Wordplay

Solve this clue:

J O the B

and be entered to win..

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.