MLA Gold Award Site

Why do we say "There are other fish in the sea.

Well-Known Expressions

There are other fish in the sea

Meaning:

Don't be upset about the one you've lost (girlfriend, boyfriend, job etc) - there are plenty others out there.

Background:

Sources say that this expression is first recorded around 1573 but usually don't note where. It appears that this 1573 reference is in a letter from English writer Gabriel Harvey to the poet Edmund Spenser, who may have once been Harvey's pupil. Correspondence between the two was collected into a volume in 1884: The Letter-Book of Gabriel Harvey.

Tis a written veritye,
Quote owlde Senior C.,
All prooves on whether you speede or misse,
In the mayne sea theres good stoare of fishe,
And in delicate gardens and in gourgeous bowers,
Theres allwayes greate varietye of desirable flowers

By the early 19th century the expression had taken on forms closer to those used today:


There never was a fish taken out of the sea, but left anothe as good behind. (Thomas Love Peacock in Headlong Hall, 1816)

Ye need not sigh sae deeply.... There are as gude fish in the sea as ever came out of it. (Sir Walter Scott in The Fortunes of Nigel, 1822)

Alphabetical list of expressions

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

Support BookBrowse

Become a Member and discover books that entertain, engage & enlighten!

Join Today!

Book Discussion
Book Jacket
Victoria
by Daisy Goodwin

"A hit…The research is impeccable, the attention to detail, perfect." - The Sunday Mirror (UK)

About the book
Join the discussion!

First Impressions

  • Book Jacket

    Lillian Boxfish Takes a Walk
    by Kathleen Rooney

    "Effervescent with verve, wit, and heart" - Booklist, starred review

    Read Member Reviews

Win this book!
Win No Man's Land

No Man's Land
by Simon Tolkien

Inspired by the experiences of his grandfather, J. R. R. Tolkien, during World War I.

Enter

Editor's Choice

  • Book Jacket: Ruler of the Night
    Ruler of the Night
    by David Morrell
    Amateur sleuth Thomas De Quincey is back in a mystery set in Victorian England. This time, he and ...
  • Book Jacket: A List of Cages
    A List of Cages
    by Robin Roe
    Robin Roe has written one helluva young adult debut novel. Alternating first person narratives by a ...
  • Book Jacket: Homesick for Another World
    Homesick for Another World
    by Ottessa Moshfegh
    The frizzy, freaky, funky, and frazzled all pile on in this much anticipated short story collection ...

Word Play

Solve this clue:

H W S W T Devil S H A L S

and be entered to win..

Books that     
entertain,
     engage

 & enlighten

Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.

Join Today!

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends books that we believe to be best in class. Books that will whisk you to faraway places and times, that will expand your mind and challenge you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.