To move awkwardly in such a way that things are likely to get broken, or to behave in a way that offends people
The current use of the phrase would appear to trace back to Frederick Marryat's Jacob Faithful (1834):
"Whatever it is that smashes, Mrs. T. always swears it was the most valuable thing in the room. I'm like a bull in a china shop."
However, variations on the expression are found much earlier, such as Aesop who spoke of an "ass in a potter's shop". Variations on a the same theme can also be found in a number of other modern languages.
More expressions and their source
Challenge yourself with BookBrowse Wordplays
The Funeral Cryer by Wenyan Lu
Debut novelist Wenyan Lu brings us this witty yet profound story about one woman's midlife reawakening in contemporary rural China.
Your guide toexceptional books
BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.