Excerpt from The Black Cathedral by Marcial Gala, plus links to reviews, author biography & more

Summary |  Excerpt |  Reviews |  Beyond the Book |  Readalikes |  Genres & Themes |  Author Bio

The Black Cathedral

by Marcial Gala

The Black Cathedral by Marcial Gala X
The Black Cathedral by Marcial Gala
  • Critics' Opinion:

    Readers' Opinion:

     Not Yet Rated
  • First Published:
    Jan 2020, 224 pages
    Jan 2021, 224 pages


  • Rate this book

Book Reviewed by:
Elisabeth Cook
Buy This Book

About this Book

Print Excerpt

"But we don't have any," Pork Chop said.

"But we don't have any what? Soap?"

"Meat, Gringo, meat."

"What about this? Grade A meat."

"Damn, Gringo, you're a genius."

"You ain't seen nothin' yet … Get moving, but calmly. I'll start preparing this veal."

He came all the way from Santiespíritu to end up like this, some guys really are a special kind of stupid, I thought, looking at the deceased, who had been left with an idiotic expression on his face that made me feel a smidgen of pity, but, "You gotta fuck life before it fucks you," my mother used to say, and this guy had come to fuck us, so he got what he had coming to him.

The first thing I did was remove his huge-ass gold chain, then I took out the wad of cash from his backpack and found the piece, one of those Makarovs that always jams. What a useless piece of shit you are, I thought. Who thinks of putting a gun in his backpack? Idiots must be a dime a dozen in Cabaiguán.

"Hey, man, do you know where you can buy a motorcycle, a really good one, an MZT or something like that, none of this Carpati or Benjovina shit?" the guy had asked me right at the door of La Mimbre. I was selling shades, but the minute I saw him, I thought this guajiro, this peasant, had cash.

"I might know," I told him. "Who can say, the only fortune-teller here is God."

"But it has to have the paperwork in order. I came from Cabaiguán because they had one set aside for me, and when I got here, they didn't have the title."

"This one has everything. It's just waiting for a guy like you to ride it … It's almost new."

"I like that. Is it an MZT?"

"No, a Harley-Davidson that my cousin the sailor brought from Panama."


"Just like I said."

"It's going to be really expensive."

"No, about the same as a Jawa, and it's got the kind of engine that, well, when you ride it into Cabaiguán, all of those guajiros are going to go nuts."

"Let's go see it."

"Do you have the money on you?"

The useless piece of shit said yes, then he saw something in my eyes, regretted it, and said he had hidden it at the house of a girlfriend just in case.

I said, "You're not a cop, are you?"

"Cop? Me? No way, I'm a normal guy."

"You can tell, but we're already talking too much. Let's go to my cousin's house so you can see the hog."

"Let's go." I took him to San Lázaro, and he was all, "Your cousin lives in a pretty bad place."

"The thing is, his wife threw him out and he had to come here, motorcycle and all, and he's scared about it getting stolen, that's why he's going to sell it, for peace of mind."

We got to Pork Chop's room:

"Cuz? Listen, tarugo, are you there?"

"What a surprise, Gringo, how's life going, my man?" Piggy said from inside with a grin ear to ear, thinking I had come to collect the money he owed me, but you could tell that he'd been drinking, he stank of rotgut and piss and the guajiro practically took off.

"I'll wait for you outside."

"These sailors really drink a lot." I smiled. "But have a seat, man, have a seat."

The guajiro sat down, and I asked Piggy, "Hey, tarugo, how's the bike?"

What bike? he was going to ask, but I winked at him.

"Oh, yeah, the bike. It's around. I lent it out."

"You lent it out? That's not the kind of thing you lend out. To who?"

"Mariana's guy."

"Oh, well, I don't have any problem with him … When's he bringing it back? Our friend here is interested in the hog."

"In a little while; he needed it to go to Varadero."

"On a machine like that you can go to Varadero in minutes, it runs faster than a Ferrari."

"Runs? It flies. Especially since I have it in tip-top shape, it doesn't need anything."

Copyright © 2012 by Marcial Gala

Translation copyright © 2020 by Anna Kushner

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $12 for 3 months or $39 for a year.
  • More about membership!

Join BookBrowse

Become a Member and discover books that entertain, engage & enlighten.

Find out more

Today's Top Picks

  • Book Jacket: Churchill's Shadow
    Churchill's Shadow
    by Geoffrey Wheatcroft
    Another book about Winston Churchill? Even with the astronomical number of titles written about the ...
  • Book Jacket: 1000 Years of Joys and Sorrows
    1000 Years of Joys and Sorrows
    by Ai Weiwei
    Ai Weiwei is such an influential and innovative artist and activist that a memoir focused purely on ...
  • Book Jacket: Honor
    by Thrity Umrigar
    First Impressions readers enjoyed being transported to India via Thrity Umrigar's novel Honor, with ...
  • Book Jacket: What Storm, What Thunder
    What Storm, What Thunder
    by Myriam J. A. Chancy
    What Storm, What Thunder illuminates life in Haiti during and after the massive earthquake on ...

Book Club Discussion

Book Jacket
My Broken Language
by Quiara Alegría Hudes
A Pulitzer Prize–winning playwright tells her lyrical coming of age story in a sprawling Puerto Rican family.

Readers Recommend

  • Book Jacket

    The Paris Bookseller
    by Kerri Maher

    How a humble bookseller fought incredible odds to bring one of the 20th century's most important books to the world.

  • Book Jacket

    The Latinist
    by Mark Prins

    A page-turning exploration of power, ambition, and the intertwining of love and obsession.

Who Said...

I find that a great part of the information I have was acquired by looking something up and finding something else ...

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!


Solve this clue:

A P O B Y Houses

and be entered to win..

Books that     

 & enlighten

Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.

Join Today!

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.