Excerpt from The Half-Finished Heaven by Tomas Transtromer, plus links to reviews, author biography & more

Summary |  Excerpt |  Reviews |  Beyond the Book |  Readalikes |  Genres & Themes |  Author Bio

The Half-Finished Heaven

The Best Poems of Tomas Tranströmer

by Tomas Transtromer

The Half-Finished Heaven by Tomas Transtromer X
The Half-Finished Heaven by Tomas Transtromer
  • Critics' Opinion:

    Readers' Opinion:

     Not Yet Rated
  • Published:
    Oct 2001, 122 pages

  • Rate this book


Book Reviewed by:
Marnie Colton

Buy This Book

About this Book

Print Excerpt

Storm

The man on a walk suddenly meets the old
giant oak like an elk turned to stone with
its enormous antlers against the dark green castle wall
of the fall ocean.

Storm from the north. It's nearly time for the
rowanberries to ripen. Awake in the night he
hears the constellations far above the oak
stamping in their stalls.

The Half-Finished Heaven

Cowardice breaks off on its path.
Anguish breaks off on its path.
The vulture breaks off in its flight.

The eager light runs into the open,
even the ghosts take a drink.

And our paintings see the air,
red beasts of the ice-age studios.

Everything starts to look around.
We go out in the sun by hundreds.

Every person is a half-open door
leading to a room for everyone.

The endless field under us.

Water glitters between the trees.

The lake is a window into the earth.

Two Cities

There is a stretch of water, a city on each side
one of them utterly dark, where enemies live.
Lamps are burning in the other.
The well-lit shore hypnotizes the dark shore.

I swim out in a trance
on the glittering dark water.
A steady note of a tuba comes in.
It's a friend's voice: "Take up your grave and walk."

Allegro

After a black day, I play Haydn,
and feel a little warmth in my hands.
The keys are ready. Kind hammers fall.
The sound is spirited, green, and full of silence.
The sound says that freedom exists
and someone pays no tax to Caesar.
I shove my hands in my haydnpockets
and act like a man who is calm about it all.
I raise my haydnflag. The signal is:
"We do not surrender. But want peace."
The music is a house of glass standing on a slope;
rocks are flying, rocks are rolling.
The rocks roll straight through the house
but every pane of glass is still whole.

  • 1

Tomas Tranströmer. “Storm,” “The Half-Finished Heaven,” and “Two Cities,” from The Half-Finished Heaven. English translation copyright © 2001 by Robert Bly. Reprinted with the permission of Graywolf Press, Minneapolis, Minnesota, www.graywolfpress.org.

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" backstories
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $10 for 3 months or $35 for a year
  • More about membership!

Beyond the Book:
  Tomas Tranströmer

Support BookBrowse

Become a Member and discover books that entertain, engage & enlighten!

Join Today!

Award Winners

  • Book Jacket: Little Fires Everywhere
    Little Fires Everywhere
    by Celeste Ng
    Voted 2017 Best Fiction by BookBrowse's Subscribers

    Small towns, big drama. Acclaimed author ...
  • Book Jacket: La Belle Sauvage
    La Belle Sauvage
    by Philip Pullman
    Voted 2017 Best Young Adult Novel by BookBrowse's Subscribers

    I wasn't quite sure what to expect ...
  • Book Jacket: Killers of the Flower Moon
    Killers of the Flower Moon
    by David Grann
    Voted 2017 Best Nonfiction by BookBrowse's Subscribers

    The long, sorrowful list of injustices done ...
  • Book Jacket: The Dry
    The Dry
    by Jane Harper
    Voted 2017 Best Debut Novel by BookBrowse's Subscribers

    After receiving a letter from his childhood...

Book Discussion
Book Jacket
History of Wolves by Emily Fridlund

"Electrifying . . . as beautiful and as icy as the Minnesota woods where it's set."
—NPR

About the book
Join the discussion!

First Impressions

  • Book Jacket

    The Story of Arthur Truluv
    by Elizabeth Berg

    An emotionally powerful novel from New York Times bestselling author Elizabeth Berg.
    Reader Reviews

Win this book!
Win Autumn

Autumn by Ali Smith

One of the New York Times 10 Best Books of the Year, and a Man Booker Prize Finalist

Enter

Word Play

The Big Holiday Wordplay: $400+ in Prizes

Enter Now

Books that     
entertain,
     engage

 & enlighten

Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.

Join Today!

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends books that we believe to be best in class. Books that will whisk you to faraway places and times, that will expand your mind and challenge you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.