On the morning of the nineteenth of March, the commissioner, wrapped up against the damp wind in a warm woollen muffler, had been standing close to the gangway beside the captain, Mr. Josiah Cliff, and the first lieutenant, M. Charles Renier. They were greeting the passengers. The brass band played English and French marching tunes in turn, the crowd on the pier generated an excited buzz, and Gauche puffed away in a rising fury, biting down hard on his wholly blameless pipe. For, alas, due to the cold weather all the passengers were wearing raincoats, overcoats, greatcoats, or capotes. Just try figuring out who has a badge and who doesnt! That was unpleasant surprise number two.
Everyone due to board the steamship in Southampton had arrived, indicating that the criminal must have shown up for the sailing despite the loss of the badge. Evidently he must think policemen were total idiots. Or was he hoping to lose himself in the immense crowd? Or perhaps he simply had no other choice?
In any case, one thing was clear: Gauche would have to go as far as Le Havre. He had been allocated the cabin reserved for honored guests of the shipping line.
Immediately after the ship had sailed a banquet was held in the first-class grand salon, an event the commissioner had especially high hopes for, since the invitations bore the instruction "Admission on presentation of a gold badge or first-class ticket." Why would anyone bother to carry a ticket around when it was so much simpler to pin on your little gold leviathan?
At the banquet Gauche let his imagination run wild as he mentally frisked everyone present. He was even obliged to stick his nose into some ladies décolletés to check whether they had anything dangling in there on a gold chain, perhaps a whale, perhaps simply a pendant. How could he not check?
Everyone was drinking champagne, nibbling on various savory delicacies from silver trays, and dancing, but Gauche was hard at work, eliminating from his list those who had their badge in place. The men caused him the biggest problems. Many of the swine had attached the whale to their watch chains or even stuck it in their waistcoat pockets, and the commissioner was obliged to inquire after the exact time on eleven occasions.
Surprise number three was that all the officers had their badges in place, but no less than four passengers were wearing no emblem, including two of the female sex! The blow that had cracked open Lord Littlebys skull like a nutshell was so powerful it could surely have been struck only by a man, and a man of exceptional strength at that. On the other hand, as a highly experienced specialist in criminal matters, the commissioner was well aware that in a fit of passion or hysterical excitement even the weakest of ladies was capable of performing genuine miracles. He had no need to look far for examples. Why, only last year a milliner from Neuilly, a frail little chit of a thing, had thrown her unfaithful lover out a fourth-floor windowand he had been a well-nourished rentier twice as fat and half as tall again as herself. So it would not do at all to eliminate women who happened to have no badge from the list of suspects. Although who had ever heard of a woman, especially a woman of good society, mastering the knack of administering injections like that?
With one thing and another, the investigation on board the Leviathan threatened to drag on, and so the commissioner had set about dealing with things in his customary thorough fashion. Captain Josiah Cliff was the only officer of the steamship who had been made privy to the secret investigation, and he had instructions from the management of the shipping company to afford the French guardian of the law every possible assistance. Gauche exploited this privilege quite unceremoniously by demanding that all individuals of interest to him be assigned to the same salon.
Excerpted from Murder on the Leviathan by Boris Akunin Copyright© 2004 by Boris Akunin. Excerpted by permission of Random House, a division of Random House, Inc. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Members review books pre-publication. Read their opinions in First Impressions
Win 5 books, each week in July!
Solve this clue:
and be entered to win..
Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.
Your guide toexceptional books