Why do we say "One man's meat is another man's poison"?

Well-Known Expressions

One man's meat is another man's poison

Meaning:

Everything is relative - what one person values, another may think worthless.

Background:

This expression originates in antiquity. Whether the Roman poet and philosopher Titus Lucretius Carus (known as Lucretius) coined the expression in the first century BC, or merely repeated it, his is the oldest known reference: "quod ali cibus est aliis fuat acre venenum" (what is food for one man may be bitter poison to others).

The oldest reference known in English is in the autobiography of English composer Thomas Whythorne (c. 1576).

By the early 17th century the expression is clearly well in use as Jacobean playwright Thomas Middleton writes "Whereby that old moth-eaten proverb is verified, which says, 'one mans meate, is another man's poyson'" (1604).

Alphabetical list of expressions

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

Editor's Choice

  • Book Jacket: Call Me American
    Call Me American
    by Abdi Nor Iftin
    As a boy growing up in Mogadishu, the capital of Somalia, Abdi Nor Iftin loved watching action ...
  • Book Jacket
    Driving Miss Norma
    by Ramie Liddle, Tim Bauerschmidt
    In my cultural life, I've met and been awed by two Normas: The demanding, clueless, fiercely ...
  • Book Jacket
    Driving Miss Norma
    by Ramie Liddle, Tim Bauerschmidt
    In my cultural life, I've met and been awed by two Normas: The demanding, clueless, fiercely ...
  • Book Jacket
    The Last Ballad
    by Wiley Cash
    A hundred years ago or so, farming land west of Charlotte, North Carolina was given over to giant ...

Book Discussion
Book Jacket
Harbor of Spies by Robin Lloyd

A captivating thriller-at-sea set in Spanish colonial Havana in the 1860s.

About the book
Join the discussion!

Readers Recommend

  • Book Jacket

    A Place for Us
    by Fatima Farheen Mirza

    A deeply moving story of love, identity and belonging--the first novel from Sarah Jessica Parker's new imprint.
    Reader Reviews

Win this book!
Win If You See Me, Don't Say Hi

If You See Me, Don't Say Hi by Neel Patel

Patel's stories introduce a bold and timely new literary voice.

Enter

Word Play

Solve this clue:

A P Saved I A P E

and be entered to win..

Books that     
entertain,
     engage

 & enlighten

Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.

Join Today!

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends books that we believe to be best in class. Books that will whisk you to faraway places and times, that will expand your mind and challenge you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.