Why do we say "When in Rome, do as the Romans do.

Well-Known Expressions

When in Rome, do as the Romans do

Meaning:

Don't try to set your own rules when you're someone else's guest.

Background:

The earliest known record of this proverb is in Richard Hill's commonplace book, written between about 1503-1536.

Commonplace books became popular in Early Modern Europe and were, in essence, scrap books filled with quotes, poems, sayings, prayers, proverbs and so forth. In short, they were used by their creators as an aid for remembering important information and useful concepts. In the normal course of events, London grocer Richard Hill would have been long forgotten by history, but thanks to his commonplace book (now housed in the library of Balliol College, Oxford) his notes on diverse topics ranging from literature to mathematics, religious verse to bawdy carols, practical recipes to frivolous riddles, and the births of his seven children: five boys and two girls (four of whom lived past the age of 8) provide modern-day historians with insight into London life 500 years ago.

Alphabetical list of expressions

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

One-Month Free Membership

Discover your next great read here

Join Today!

Editor's Choice

  • Book Jacket: The Twelve Lives of Samuel Hawley
    The Twelve Lives of Samuel Hawley
    by Hannah Tinti
    Hannah Tinti follows her spectacular 2008 debut, The Good Thief, with a novel of uncommon ...
  • Book Jacket: Music of the Ghosts
    Music of the Ghosts
    by Vaddey Ratner
    Music of the Ghosts is about healing and forgiveness, but it is also about identity and the revival ...
  • Book Jacket: Castle of Water
    Castle of Water
    by Dane Huckelbridge
    When a whopping 24 out of 27 readers give a book 4 or 5 stars, you know you have a winner on your ...

Book Discussion
Book Jacket
The Nest
by Cynthia D'Aprix Sweeney

A funny and acutely perceptive debut about four siblings and the fate of their shared inheritance.

About the book
Join the discussion!

First Impressions

  • Book Jacket

    No One Is Coming to Save Us
    by Stephanie Powell Watts

    One of Entertainment Weekly, Nylon and Elle's most anticipated books of 2017.
    Reader Reviews

  • Book Jacket

    Manderley Forever
    by Tatiana de Rosnay

    Bestselling author Tatiana de Rosnay pays homage to Daphne du Maurier.
    Reader Reviews

Who Said...

I always find it more difficult to say the things I mean than the things I don't.

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Word Play

Solve this clue:

Y S M B, I'll S Y

and be entered to win..

Books that     
entertain,
     engage

 & enlighten

Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.

Join Today!

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends books that we believe to be best in class. Books that will whisk you to faraway places and times, that will expand your mind and challenge you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.

 
Modal popup -