Why do we say "Measure Twice Cut Once"?

Well-Known Expressions

Measure Twice Cut Once

Meaning:

Double check before you take action

Background:

Early Reference: John Florio in Second Frutes (1591)
Alwaies measure manie, before you cut anie

Anglo Italian John Florio (1553–1625) - also known as Giovanni Florio - was a linguist and language tutor at the Court of James I.

Among a number of works written or translated by him were First Fruits, which yield Familiar Speech, Merry Proverbs, Witty Sentences, and Golden Sayings (1578); which was followed in 1591 by Second Fruits, to be gathered of Twelve Trees, of divers but delightsome Tastes to the Tongues of Italian and English men.

John Florio also wrote: For proverbs are the pith, the proprieties, the proofs, the purities, the elegancies, as the commonest so the commendablest phrases of a language. To use them is a grace, to understand them a good.

Alphabetical list of expressions

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

Become a Member

Join BookBrowse today to start discovering exceptional books!

Find out more


Top Picks

  • Book Jacket
    The Correspondents
    by Judith Mackrell
    In the introduction to The Correspondents, author Judith Mackrell points out that although there had...
  • Book Jacket: Exiles
    Exiles
    by Jane Harper
    Our First Impressions readers were thrilled to return to the world of Jane Harper's protagonist ...
  • Book Jacket: Spice Road
    Spice Road
    by Maiya Ibrahim
    Imani is a Shield, a warrior who is renowned for her fighting abilities and for her iron dagger, ...
  • Book Jacket: A Mystery of Mysteries
    A Mystery of Mysteries
    by Mark Dawidziak
    Edgar Allan Poe biographers have an advantage over other writers because they don't have to come up ...

Book Club Discussion

Book Jacket
The Nurse's Secret
by Amanda Skenandore
A fascinating historical novel based on the little-known story of America's first nursing school.

Members Recommend

  • Book Jacket

    Once We Were Home
    by Jennifer Rosner

    From the author of The Yellow Bird Sings, a novel based on the true stories of children stolen in the wake of World War II.

  • Book Jacket

    The Last Russian Doll
    by Kristen Loesch

    A haunting epic of betrayal, revenge, and redemption following three generations of Russian women.

Win This Book
Win Last House Before the Mountain

Last House Before the Mountain by Monika Helfer

A spellbinding, internationally bestselling family saga set in a fractured rural village in WWI Austria.

Enter

Wordplay

Solve this clue:

R Peter T P P

and be entered to win..

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.