Why do we say "Measure Twice Cut Once.

Well-Known Expressions

Measure Twice Cut Once

Meaning:

Double check before you take action

Background:

Early Reference: John Florio in Second Frutes (1591)
Alwaies measure manie, before you cut anie

Anglo Italian John Florio (1553–1625) - also known as Giovanni Florio - was a linguist and language tutor at the Court of James I.

Among a number of works written or translated by him were First Fruits, which yield Familiar Speech, Merry Proverbs, Witty Sentences, and Golden Sayings (1578); which was followed in 1591 by Second Fruits, to be gathered of Twelve Trees, of divers but delightsome Tastes to the Tongues of Italian and English men.

John Florio also wrote: For proverbs are the pith, the proprieties, the proofs, the purities, the elegancies, as the commonest so the commendablest phrases of a language. To use them is a grace, to understand them a good.

Alphabetical list of expressions

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

One-Month Free Membership

Discover your next great read here

Join Today!

Editor's Choice


Book Discussion
Book Jacket
The Atomic Weight of Love
by Elizabeth J. Church

In the spirit of The Aviator's Wife, this resonant debut spans from World War II through the Vietnam War.

About the book
Join the discussion!

First Impressions

  • Book Jacket

    Manderley Forever
    by Tatiana de Rosnay

    Bestselling author Tatiana de Rosnay pays homage to Daphne du Maurier.
    Reader Reviews

  • Book Jacket

    No One Is Coming to Save Us
    by Stephanie Powell Watts

    One of Entertainment Weekly, Nylon and Elle's most anticipated books of 2017.
    Reader Reviews

Who Said...

There are two kinds of light - the glow that illuminates, and the glare that obscures.

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Word Play

Solve this clue:

Y S M B, I'll S Y

and be entered to win..

Books that     
entertain,
     engage

 & enlighten

Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.

Join Today!

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends books that we believe to be best in class. Books that will whisk you to faraway places and times, that will expand your mind and challenge you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.

 
Modal popup -