Discover Well-Read Black Girl Books and the projects reshaping publishing →

Handpicked recommendations to other books that have a similar writing style or theme to Is That a Fish in Your Ear?

Is That a Fish in Your Ear? by David Bellos

Is That a Fish in Your Ear?

Translation and the Meaning of Everything

by David Bellos
  • BookBrowse Review:
  • Critics' Consensus (9):
  • First Published:
  • Oct 11, 2011, 384 pages
  • Paperback:
  • Oct 2012, 384 pages
  • Rate this book

About This Book

Beyond the Book:
  Google Translate

Read-Alikes

Read-Alikes Full read-alike results are for members only

If you liked Is That a Fish in Your Ear?, try these:

  • Babel jacket

    Babel

    by Gaston Dorren

    Published Dec 2019

    More about this book

    Read Reviews

    Witty, fascinating and utterly compelling, Babel will change the way you look at and listen to the world and how it speaks.

  • Spell It Out jacket

    Spell It Out

    by David Crystal

    Published Dec 2014

    More about this book

    Read Reviews

    The fascinating and surprising history of English spelling from David Crystal, everyone's favorite expert logophile.

  • The Riddle of the Labyrinth jacket

    The Riddle of the Labyrinth

    by Margalit Fox

    Published Apr 2014

    More about this book

    Read Reviews

    The Riddle of the Labyrinth: The Quest to Crack an Ancient Code tells one of the most intriguing stories in the history of language, masterfully blending history, linguistics, and cryptology with an elegantly wrought narrative.

  • The World Until Yesterday jacket

    The World Until Yesterday

    by Jared Diamond

    Published Oct 2013

    More about this book

    Read Reviews

    The World Until Yesterday provides a mesmerizing firsthand picture of the human past as it had been for millions of years - a past that has mostly vanished - and considers what the differences between that past and our present mean for our lives today.

  • Through the Language Glass jacket

    Through the Language Glass

    by Guy Deutscher

    Published Aug 2011

    More about this book

    Read Reviews

    A masterpiece of linguistics scholarship, at once erudite and entertaining, confronts the thorny question of how—and whether—culture shapes language and language, culture.

  • The Adventure of English jacket

    The Adventure of English

    by Melvyn Bragg

    Published Sep 2006

    More about this book

    Read Reviews

    An enthralling story not only of power, religion, and trade but also of people and how they changed, and continue to change the extraordinary language that is English.

  • Eats, Shoots and Leaves jacket

    Eats, Shoots and Leaves

    by Lynne Truss

    Published Apr 2006

    More about this book

    Read Reviews

    'Who would have thought a book about punctuation could cause such a sensation? Truss serves up a delightful, unabashedly strict and sometimes snobby little book, with cheery Britishisms dotting pages that express a more international righteous indignation.'

Join free to see the complete list of recommendations.
How we choose read-alikes

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $60 for 12 months or $20 for 3 months.
  • More about membership!

BookBrowse Book Club

  • Book Jacket
    When No One Else Will
    by Amanda Skenandore
    1940s Chicago nurse risks everything at an illegal women’s clinic during a high-profile trial of courage and sisterhood.
  • Book Jacket
    A Pair of Aces
    by Marie Benedict, Victoria Christopher Murray
    Two women on opposite sides of the law team up to bring down gangster Lucky Luciano in this gripping novel.

Members Recommend

  • Book Jacket
    The Jellyfish Problem
    by Tessa Yang
    A marine biologist rescues a Maine island menaced by a giant glowing jellyfish in this inventive debut.
  • Book Jacket
    Feast
    by Catherine Kurtz
    In 19th-century France, a girl with a magical taste becomes a duc’s poison taster amid nobility and danger.
  • Book Jacket
    Summer's Never Over
    by Darby Bozeman
    A woman revisits a Southern summer camp where a counselor's death may not have been an accident.
  • Book Jacket
    The Reimagining of Thornwood House
    by Jaleigh Johnson
    A witch and her ward discover a magical walking house and find the true meaning of home.
Who Said...

Too often we enjoy the comfort of opinion without the discomfort of thought.

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Book
Trivia
  • Book Trivia

    Can you name the title?

    Test your book knowledge with our daily trivia challenge!

Wordplay

Solve this clue:

Q S, S

and be entered to win..

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.