The meaning of, and background to, the well-known expression "He who hesitates is lost.

Well-Known Expressions

He who hesitates is lost

Meaning:

Action leads to success; delay/self-doubt does not

Background:

Although it seems likely that the idea expressed in this idiom is older, the modern-day expression is an adaptation of a line in Joseph Addison's 1712 play Cato: "The woman that deliberates is lost."

Marcia.
I dare not think he will: but if he should —
Why wilt thou add to all the griefs I suffer
Imaginary ills, and fancied tortures?
I hear the sound of feet! they march this way!
Let us retire, and try if we can drown
Each softer thought in sense of present danger.
When love once pleas admission to our hearts
(In spite of all the virtue we can boast)
The woman that deliberates is lost.

Cato: A Tragedy: Act 4, Scene 1

English essayist, poet and playwright Joseph Addison (1672 – 1719) wrote Cato, arguably his best remembered work of fiction, in 1712. The play, which was published with a prologue written by Alexander Pope, is based on the last days of Marcus Porcius Cato Uticensis, generally known as Cato the Younger, to distinguish him from his great-grandfather, Marcus Porcius Cato (Cato the Elder)

Addison is also remembered for founding The Tatler and The Spectator. Addison and his long-time friend Richard Steele founded The Tatler in 1709 with the aim of publishing the news and gossip heard in London coffeehouses. While Steele and Addison's journal only lasted a couple of years, the various short-lived successors to it all considered themselves successors to it; as does the modern-day Tatler, established in 1901, which held a 300th anniversary party in 2009.

After closing The Tatler, Steele and Addison launched The Spectator. Its stated goal was "to enliven morality with wit, and to temper wit with morality ... to bring philosophy out of the closets and libraries, schools and colleges, to dwell in clubs and assemblies, at tea-tables and coffeehouses."

Alphabetical list of expressions

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

Member Benefits

Join Now!

Check the advantages!
Just $10 for 3 months or $35 for a year

    •  
    • FREE
    • MEMBER
    • Range of media reviews for each book
    • Excerpts of all featured books
    • Author bios, interviews and pronunciations
    • Browse by genre
    • Book club discussions
    • Book club advice and reading guides
    • BookBrowse reviews and "beyond the book" back-stories
    •  
    • Reviews of notable books ahead of publication
    •  
    • Free books to read and review (US Only)
    •  
    • Browse for the best books by time period, setting & theme
    •  
    • Read-alike suggestions for thousands of books and authors
    •  
    • 'My Reading List" to keep track of your books
    •  
Sign up, win books!

Editor's Choice

  • Book Jacket: The Hundred-Year House
    The Hundred-Year House
    by Rebecca Makkai
    Rebecca Makkai's sophomore novel The Hundred-Year House could just have easily been titled ...
  • Book Jacket
    The Valley of Amazement
    by Amy Tan
    "Mirror, Mirror on the wall
    I am my mother after all!"


    In my pre-retirement days as a professor ...
  • Book Jacket: A Man Called Ove
    A Man Called Ove
    by Fredrik Backman
    Reading A Man Called Ove was like having Christmas arrive early. Set in Sweden, this debut novel is ...

First Impressions

Members read and review books ahead
of publication. See what they think
in First Impressions!

Books that
expand your
horizons.

Visitors can view a lot of BookBrowse for free. Full access is for members only

Find out more.

Book Discussions
Book Jacket

Tomlinson Hill
by Chris Tomlinson

Published Jul. 2014

Join the discussion!

Win this book!
Win The Angel of Losses

The Angel of Losses

"Family saga, mystery, and myth intersect in Feldman's debut novel." - Booklist

Enter

Word Play

Solve this clue:

E C H A Silver L

and be entered to win..

Books thatinspire you.Handpicked.

Books you'll stay up all night reading; books that will whisk you to faraway places and times, books that will expand your mind and inspire you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.