return to home  
Join   |  Gift   |  Member Login   |  Library Login
BookBrowse Mobile
Follow Us: 
   Book Excerpt

Read free book excerpt from Beowulf by Seamus Heaney, plus multiple reviews, author biography & more

Beowulf

Beowulf
A New Verse Translation
by Seamus Heaney
Hardcover: Feb 2000,
208 pages.
Paperback: Feb 2001,
215 pages.

Publication information
Author Information
Critics' Opinion:   
Readers' Rating:  
About BookBrowse Rankings
Share: 
Buy This Book

Excerpt of Beowulf by Seamus Heaney
(Page 1 of 2)

 Printer Friendly Excerpt

So. The Spear-Danes in days gone by
and the kings who ruled them had courage and greatness.
We have heard of those princes' heroic campaigns.

There was Shield Sheafson, scourge of many tribes,
a wrecker of mead-benches, rampaging among foes.
This terror of the hall-troops had come far.
A foundling to start with, he would flourish later on
as his powers waxed and his worth was proved,
In the end each clan on the outlying coasts
beyond the whale-road had to yield to him
and begin to pay tribute. That was one good king.


Afterwards a boy-child was born to Shield,
a cub in the yard, a comfort sent
by God to that nation. He knew what they had tholed,
the long times and troubles they'd come through
without a leader; so the Lord of Life,
the glorious Almighty, made this man renowned.
Shield had fathered a famous son:
Beow's name was known through the north.
And a young prince must be prudent like that,
giving freely while his father lives
so that afterwards in age when fighting starts
steadfast companions will stand by him
and hold the line. Behaviour that's admired
is the path to power among people everywhere.


Shield was still thriving when his time came
and he crossed over into the Lord's keeping.
His warrior band did what he bade them
when he laid down the law among the Danes:
they shouldered him out to the sea's flood,
the chief they revered who had long ruled them.
A ring-whorled prow rode in the harbour,
ice-clad, outbound, a craft for a prince.
They stretched their beloved lord in his boat,
laid out by the mast, amidships,
the great ring-giver. Far-fetched treasures
were piled upon him, and precious gear.
I never heard before of a ship so well furbished
with battle tackle, bladed weapons
and coats of mail. The massed treasure
was loaded on top of him: it would travel far
on out into the ocean's sway.
They decked his body no less bountifully
with offerings than those first ones did
who cast him away when he was a child
and launched him alone out over the waves.
And they set a gold standard up
high above his head and let him drift
to wind and tide, bewailing him
and mourning their loss. No man can tell,
no wise man in hall or weathered veteran
knows for certain who salvaged that load.


Then it fell to Beow to keep the forts.
He was well regarded and ruled the Danes
for a long time after his father took leave
of his life on earth. And then his heir,
the great Halfdane, held sway
for as long as he lived, their elder and warlord.
He was four times a father, this fighter prince:
one by one they entered the world,
Heorogar, Hrothgar, the good Halga
and a daughter, I have heard, who was Onela's queen,
a balm in bed to the battle-scarred Swede.


The fortunes of war favoured Hrothgar.
Friends and kinsmen flocked to his ranks,
young followers, a force that grew
to be a mighty army. So his mind turned
to hall-building: he handed down orders
for men to work on a great mead-hall
meant to be a wonder of the world forever;
it would be his throne-room and there he would dispense
his God-given goods to young and old -
but not the common land or people's lives.
Far and wide through the world, I have heard,
orders for work to adorn that wallstead
were sent to many peoples. And soon it stood there,
finished and ready, in full view,
the hall of halls. Heorot was the name
he had settled on it, whose utterance was law.
Nor did he renege, but doled out rings
and torques at the table. The hall towered,

1 2  »

Copyright © 2000, Seamus Heaney. All rights reserved


Become a Member
Golden Boy
Editor's Choice
  •  May 23 
  •  May 21 
  •  May 20 
And the Mountains Echoed
Khaled Hosseini

And the Mountains Echoed Jacket

Khaled Hosseini has written a new novel about how we love, how we take care of one another, and how the choices we make resonate through generations
Helga's Diary
Helga Weiss

Helga's Diary Jacket

The remarkable diary of a young girl who survived the Holocaust—appearing in English for the first time.
Fever
Mary Beth Keane

Fever Jacket

A bold, mesmerizing novel about the woman known as "Typhoid Mary," the first known healthy carrier of typhoid fever in the burgeoning metropolis of early twentieth century New York.
Click Here
   Most Recent Blog Entries
Movies Based on Books: Summer 2013 (May - August)
Jewish Young Adult Books That Are Not About The Holocaust
Books to Give This Mother's Day
rss  RSS   rss  subscribe
Recent Reader Reviews
Two Lives by Vikram Seth
Two Lives is a memoir written by international best-selling author, Vikram Seth. In this interesting and engaging book, Seth writes about his great... read more
Z: A Novel of Zelda Fitzgerald by Therese Fowler
Z, the novel about the life of Zelda Sayre Fitzgerald is at points charming and; like another reviewer, I kept thinking of the movie, "Midnight... read more
Flight Behavior by Barbara Kingsolver
Although heavy on the scientific details, which slowed down the story for me (OK, I admit, I was one of those liberal arts majors who skipped out on... read more
RSS RSS feed More...  
Most Viewed This Week
1. Sold
Patricia McCormick
2. Unbroken
Laura Hillenbrand
3. And the Mountains Echoed
Khaled Hosseini
4. A Child Called It
Dave Pelzer
5. Tethered
Amy Mackinnon
More...
Book Club Recommendations
Why Be Happy When You Could Be Normal?
by Jeanette Winterson
Paperback (Mar/13)
Eleanor & Park
by Rainbow Rowell
Hardback (Feb/13)
The House Girl
by Tara Conklin
Paperback (Oct/13)
The Painted Girls
by Cathy Marie Buchanan
Hardback (Jan/13)
More...
First Impressions
Members read and review books often months before they're published. See what they think in First Impressions!
The Last Girl
by Jane Casey
Four Stars            (May/13)
The Caretaker
by A .X. Ahmad
Four Stars            (May/13)
The Sisterhood
by Helen Bryan
Four Stars            (Apr/13)
Golden Boy
by Abigail Tarttelin
4.5 Stars            (May/13)
More...
  Latest BookBrowse News
British Parliament asks Amazon to clarify why it pays $9 million in income tax on $23 billion of UK sales. (May 20 2013)
Amazon will be called back to give further evidence to members of the British Parliament "to clarify how its activities in the U.K. justify its low corporate... Full Story
rss RSS feed More...
 
BookBrowse Poll
Q: Which of these Summer movies based on books would you like to see? (Info on each movie here)
The Great Gatsby
Epic
Man of Steel
World War Z
The Lone Ranger
The Wolverine
R.I.P.D.
Percy Jackson
Paranoia
The Mortal Instruments
Select Any That Apply
Search: Title or Author
Free Newsletters
The Light Between Oceans

Online Book Club
More about
Five Days
Join the discussion!


Win This Book!
On Sal Mal Lane


"Piercingly intelligent and shatter-your-heart profound."

Enter To Win Now!

wordplay
Solve this clue:
"I Y N P O T Solution, Y P O T P"

and be entered
to win....
frame top
New Author
Interviews
Menna van Praag
Erica Brown
Helga Weiss
Kate Morton
frame bottom
HOME Book Submissions | Advertising | Library Subscriptions | Reviewing for BookBrowse | Contact Us