William Weaver, renowned translator of Umberto Eco etc, dies aged 90

BookBrowse News - The Full Story

William Weaver, renowned translator of Umberto Eco etc, dies aged 90

Nov 19 2013

William Weaver, who has died aged 90, was the greatest of all Italian translators. Before him, the professional translator was considered little better than a superior sort of typist. Weaver helped to bring the art of translation out of obscurity and give it a literary credence and recognition. His versions of Italo Calvino and Umberto Eco are models of exactitude and seamless craft.

Source: The Guardian

More News Stories

One-Month Free Membership

Join Today!

Editor's Choice

  • Book Jacket: I Contain Multitudes
    I Contain Multitudes
    by Ed Yong
    If a stranger were to accost you on the street and tell you that, from birth, you have never been ...
  • Book Jacket: Night of the Animals
    Night of the Animals
    by Bill Broun
    Debut novelist Bill Broun is a gentle, exquisite literary surgeon. His protagonist, 90-year-old ...
  • Book Jacket: My Name Is Leon
    My Name Is Leon
    by Kit De Waal
    Kit de Waal's striking debut, My Name is Leon, has inspired this big, long, complicated question: ...

First Impressions

  • Book Jacket

    The Tea Planter's Wife
    by Dinah Jefferies

    An utterly engrossing, compulsive page-turner set in 1920s Ceylon.

    Read Member Reviews

Book Discussions
Book Jacket
Sweet Caress
by William Boyd

William Boyd's Sweet Caress captures an entire lifetime unforgettably within its pages. It captivates.

About the book
Join the discussion!
Win this book!
Win Blood at the Root

Blood at the Root

"A gripping, timely, and important examination of American racism."
- PW Starred Review

Enter

Word Play

Solve this clue:

D C Y C Before T A H

and be entered to win..

Books that     
entertain,
     engage

 & enlighten

Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.

Join Today!

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends books that we believe to be best in class. Books that will whisk you to faraway places and times, that will expand your mind and challenge you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.

 
X

Free Weekly Newsletter

Keep up with what's happening in the world of books:
Reviews, previews, interviews and more!



Spam Free: Your email is never shared with anyone; opt out any time.