"They just piggies," Ma laughed, bending to pat me on the back. Because of our plans to move to California, Ma was learning English at the time. She hasn't spoken a word of English to me since. "What piggies say, luk? What they say? Piggies say oink-oink. No cry, luk. No cry. Oink-oink is yummy-yummy."
A few days later, the Sergeant walked into my bedroom with something wriggling beneath his T-shirt. He sat down on the bed beside me. I remember the mattress sinking with his weight, the chirping of some desperate bird struggling in his belly.
"Congratulations, Private," the Sergeant whispered through the dark, holding out a young and frightened Clint Eastwood in one of his large, chapped hands. "You're a CO now. A commanding officer. From now on, you'll be responsible for the welfare of this recruit."
I stared at him dumbfounded, took the pig into my arms.
"Happy birthday, kiddo."
And shortly before the Sergeant left us, before Ma took over the motel from her parents, before she ever forbade me from speaking the Sergeant's language except to assist the motel's guests, before I knew what "bastard" or "mongrel" or "slut" or "whore" meant in any language, there was an evening when I walked into the ocean with Clint EastwoodI was teaching him how to swimand when I looked back to shore I saw my mother sitting between the Sergeant's legs in the sand, the sun a bright red orb on the crest of the mountains behind them. They spoke without looking at each other, my mother reaching back to hook an arm around his neck, while my piglet thrashed in the sea foam.
"Ma," I asked a few years later, "you think the Sergeant will ever send for us?"
"It's best, luk," Ma said in Thai, "if you never mention his name again. It gives me a headache."
After I finished combing the beach for trash, put Clint Eastwood back in his pen, Lizzie and I went up the mountain on my motorcycle to Surachai's house, where his uncle Mongkhon ran an elephant-trekking business. Mr. Mongkhon's Jungle Safari, a painted sign declared in their driveway. Come Experience the Natural Beauty of Forest with the Amazing View of Ocean and Splendid Horizon from Elephant's Back! I'd informed Uncle Mongkhon once that his sign was grammatically incorrect and that I'd lend him my expertise for a small fee, but he just laughed and said farangs preferred it just the way it was, thank you very much, they thought it was charming, and did I really think I was the only huakhuai who knew English on this godforsaken Island? During the war in Vietnam, before he started the business, Uncle Mongkhon had worked at an airbase on the mainland dishing lunch to American soldiers.
From where Lizzie and I stood, we could see the gray backs of two bulls peeking over the roof of their one-story house. Uncle Mongkhon used to have a corral full of elephants before the people at Monopolated Elephant Tours came to the Island and started underpricing the competition, monopolizing mountain-pass tariffs, and staking their claim upon farangs at hotels three stars and updoing, in short, what they had done on so many other islands like ours. MET was putting Uncle Mongkhon out of business, and in the end he was forced to sell several elephants to logging companies on the mainland. Where there had once been eight elephants roaming the wide corral, now there were only twoYai and Noiaging bulls with ulcered bellies and flaccid trunks that hung limply between their crusty forelegs.
"Oh, wow," Lizzie said. "Are those actual elephants?"
"They're so huge."
She clapped a few times, laughing.
"Huge!" she said again, jumping up and down. She turned to me and smiled.
Surachai was lifting weights in the yard, a barbell in each hand. Uncle Mongkhon sat on the porch bare-chested, smoking a cigarette. When Surachai saw Lizzie standing there in her bikini, his arms went limp. For a second I was afraid he might drop the weights on his feet.
This is the complete text of 'Farangs', one of seven short stories collected in Sightseeing. Copyright © 2005 by Rattawut Lapcharoensap. Reprinted with permission from Grove Atlantic, Inc. All rights reserved. No part of this book maybe reproduced without written permission from the publisher.
Become a Member
and discover your next great read!
Poetry is like fish...
Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!
The Big Holiday Wordplay:
$400+ in Prizes
Visitors can view some of BookBrowse for free. Full access is for members only.
Your guide toexceptional books
BookBrowse seeks out and recommends books that we believe to be best in class. Books that will whisk you to faraway places and times, that will expand your mind and challenge you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.