Beyond the Book: Background information when reading Love and Summer

Summary |  Excerpt |  Reading Guide |  Reviews |  Beyond the Book |  Readalikes |  Genres & Themes |  Author Bio

Love and Summer

A Novel

By William Trevor

Love and Summer
  • Critics' Opinion:

    Readers' Opinion:

  • Hardcover: Sep 2009,
    224 pages.
    Paperback: Oct 2010,
    224 pages.

    Publication Information

  • Rate this book


Buy This Book

About this Book

Beyond the Book

An Irish Lexicography
When reading Love and Summer, American readers will encounter many Irish words and phrases with which they may not be familiar. What follows is a list of some of these, highlighted within a sentence from the book, along with the accompanying definition. Definitions come from the Oxford English Dictionary (OED).

1. By the time the stairs had been hoovered, tea-towels hung up to dry and the daily girl sent home, it was evening.(8)

Vaccuumed (used throughout the British Isles).

2. 'I'm sorry,' she said, turning to face him. 'Arrah, it doesn't matter' (18).

An expletive expressing emotion or excitement, common in Anglo-Irish speech.

3. He hadn't noticed the ring he saw when he looked for it now - so skimpy, so unemphatic on her finger it could have come out of a Hallowe'en barm brack (85).

Currant bun/fruit bread.

4. The Wolsey (Ireland) man enquired as to the availability of black pudding this morning and Miss Connulty said there was plenty (103). ...

Members Only

BookBrowse's reviews and backstories are a members-only benefit. Full information is available on books for a limited time when they are featured as "Editor's Choices" - but that time has now elapsed for this book.

Find out more
Member Benefits

Join Now!

Check the advantages!
Just $10 for 3 months or $35 for a year

    •  
    • FREE
    • MEMBER
    • Range of media reviews for each book
    • Excerpts of all featured books
    • Author bios, interviews and pronunciations
    • Browse by genre
    • Book club discussions
    • Book club advice and reading guides
    • BookBrowse reviews and "beyond the book" back-stories
    •  
    • Reviews of notable books ahead of publication
    •  
    • Free books to read and review (US Only)
    •  
    • Browse for the best books by time period, setting & theme
    •  
    • Read-alike suggestions for thousands of books and authors
    •  
    • 'My Reading List" to keep track of your books
    •  

Editor's Choice

  • Book Jacket: Shotgun Lovesongs
    Shotgun Lovesongs
    by Nickolas Butler
    Nickolas Butler's debut novel, Shotgun Lovesongs, follows five life-long friends, now in their mid-...
  • Book Jacket: Gemini
    Gemini
    by Carol Cassella
    How good is Gemini, Carol Cassella's book about a Seattle intensive care physician who becomes ...
  • Book Jacket: The Goldfinch
    The Goldfinch
    by Donna Tartt
    Winner of the 2014 Pulitzer for Fiction.

    Her canvas is vast. To frame a story about art, love and ...

First Impressions

Members read and review books ahead
of publication. See what they think
in First Impressions!

Books that
expand your
horizons.

Visitors can view a lot of BookBrowse for free. Full access is for members only

Find out more.

Book Discussions
Book Jacket

The Storied Life of A. J. Fikry
by Gabrielle Zevin

Published Apr. 2014

Join the discussion!

  1.  254Cartwheel:
    Jennifer duBois
  2.  170The Weight of Blood:
    Laura McHugh

All Discussions

Who Said...

I write to add to the beauty that now belongs to me

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Word Play

Solve this clue:

P Your O C

and be entered to win..

Books thatinspire you.Handpicked.

Books you'll stay up all night reading; books that will whisk you to faraway places and times, books that will expand your mind and inspire you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.