The meaning of, and background to, the well-known expression "There are other fish in the sea.

Well-Known Expressions

There are other fish in the sea

Meaning:

Don't be upset about the one you've lost (girlfriend, boyfriend, job etc) - there are plenty others out there.

Background:

Sources say that this expression is first recorded around 1573 but usually don't note where. It appears that this 1573 reference is in a letter from English writer Gabriel Harvey to the poet Edmund Spenser, who may have once been Harvey's pupil. Correspondence between the two was collected into a volume in 1884: The Letter-Book of Gabriel Harvey.

Tis a written veritye,
Quote owlde Senior C.,
All prooves on whether you speede or misse,
In the mayne sea theres good stoare of fishe,
And in delicate gardens and in gourgeous bowers,
Theres allwayes greate varietye of desirable flowers

By the early 19th century the expression had taken on forms closer to those used today:


There never was a fish taken out of the sea, but left anothe as good behind. (Thomas Love Peacock in Headlong Hall, 1816)

Ye need not sigh sae deeply.... There are as gude fish in the sea as ever came out of it. (Sir Walter Scott in The Fortunes of Nigel, 1822)

Alphabetical list of expressions

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

Member Benefits

Join Now!

Check the advantages!
Just $10 for 3 months or $35 for a year

    •  
    • FREE
    • MEMBER
    • Range of media reviews for each book
    • Excerpts of all featured books
    • Author bios, interviews and pronunciations
    • Browse by genre
    • Book club discussions
    • Book club advice and reading guides
    • BookBrowse reviews and "beyond the book" back-stories
    •  
    • Reviews of notable books ahead of publication
    •  
    • Free books to read and review (US Only)
    •  
    • Browse for the best books by time period, setting & theme
    •  
    • Read-alike suggestions for thousands of books and authors
    •  
    • 'My Reading List" to keep track of your books
    •  

Editor's Choice

  • Book Jacket: The Promise
    The Promise
    by Ann Weisgarber
    Canadian author, Lucy Maud Montgomery of Anne of Green Gables fame, once wrote that "...all things ...
  • Book Jacket: Black Moon
    Black Moon
    by Kenneth Calhoun
    The popularity of book-turned-movie World War Z and television series The Walking Dead points to a ...
  • Book Jacket: Hyde
    Hyde
    by Daniel Levine
    In Robert Louis Stevenson's 1886 novel, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, the story ends ...

First Impressions

Members read and review books ahead
of publication. See what they think
in First Impressions!

Books that
expand your
horizons.

Visitors can view a lot of BookBrowse for free. Full access is for members only

Find out more.

Book Discussions
Book Jacket

Sailor Twain
by Mark Siegel

Published Mar. 2014

Join the discussion!

Win this book!
Win The Steady Running of the Hour

The Steady Running of the Hour

"Exciting, emotionally engaging and amibtious. I loved it!" - Kate Mosse

Enter

Word Play

Solve this clue:

I T T O A Eye

and be entered to win..

Books thatinspire you.Handpicked.

Books you'll stay up all night reading; books that will whisk you to faraway places and times, books that will expand your mind and inspire you -- the kinds of books you just can't wait to tell your friends about.