return to home  
Join   |  Gift   |  Member Login   |  Library Login
BookBrowse Mobile
Follow Us: 
   Book Excerpt

Read free book excerpt from The Bastard of Istanbul by Elif Shafak, plus multiple reviews, author biography & more

The Bastard of Istanbul

The Bastard of Istanbul
by Elif Shafak
Hardcover: Jan 2007,
368 pages.
Paperback: Feb 2008,
368 pages.

Publication information
Author Information
Critics' Opinion:   
Readers' Rating:    Not Yet Rated
About BookBrowse Rankings
Share: 
Buy This Book

Excerpt of The Bastard of Istanbul by Elif Shafak
(Page 9 of 9)

 Printer Friendly Excerpt


Pardon me, she would instantly apologize and then repeat again and again because whenever you apologized to Allah you had to do it thrice: Pardon me, pardon me, pardon me.

It was wrong, she knew. Allah could not and should not be personified. Allah did not have fingers, or blood for that matter. One had to refrain from attributing human qualities to him—that’s to say, Him—which was not easy since every one of his—that’s to say, His—ninety-nine names happened to be qualities also pertinent to human beings. He could see it all but had no eyes; He could hear it all but had no ears; He could reach out everywhere but had no hands. . . . Out of all this information an eight-year-old Zeliha had drawn the conclusion that Allah could resemble us, but we could not resemble Him. Or was it vice versa? Anyway, one had to learn to think about him—that’s to say, Him—without thinking of Him as him.

The chances are she would not have minded this as much if one afternoon she had not spotted a bloody bandage around her elder sister Feride’s index finger. It looked like the Kurdish girl made her a blood-sister too. Zeliha felt betrayed. Only then it dawned on her that her real objection to Allah was not his—that’s to say, His—not having any blood but rather having too many blood-sisters, too many to care for so as to end up not caring for anyone.

The episode of friendship had not lasted long after that. The konak being so big and dilapidated and Mom being so grumpy and mulish, the cleaning lady quit after a while, taking her daughter away. Having been left without a best friend, whose friendship, indeed, had been rather dubious, Zeliha felt a subtle resentment, but she hadn’t quite known toward whom—to the cleaning lady for quitting, to her mom for making her quit, to her best friend for playing two sides, to her elder sister for stealing her blood-sister, or to Allah. The others being utterly out of her reach, she chose Allah to be resentful toward. Having felt like an infidel at such an early age, she saw no reason why she shouldn’t do so as an adult.

Another call to prayer from another mosque joined in. The prayers multiplied in echoes, as if drawing circles within circles. Oddly enough, at this moment in the doctor’s office, she worried about being late for dinner. She wondered what would be served at the table this evening, and which one of her three sisters had done the cooking. Each of her sisters was good with a particular recipe, so depending on the cook of the day she could pray for a different dish. She craved stuffed green peppers—a particularly tricky dish since every one of her sisters made it so differently. Stuffed . . . -green . . . peppers . . . Her breathing slowed while the spider started to descend. Still trying to stare at the ceiling, Zeliha felt as if she and the people in the room were not occupying the same space. She stepped into the kingdom of Morpheus.

«    1 2 3 4 5 6 7 8 9  

Excerpted from The Bastard of Istanbul by Elif Shafak, © 2007 by Elif Shafak. Excerpted by permission of Viking Press, a division of Penguin Group. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.


Become a Member
Click Here
Editor's Choice
  •  May 21 
  •  May 20 
  •  May 18 
Helga's Diary
Helga Weiss

Helga's Diary Jacket

The remarkable diary of a young girl who survived the Holocaust—appearing in English for the first time.
Fever
Mary Beth Keane

Fever Jacket

A bold, mesmerizing novel about the woman known as "Typhoid Mary," the first known healthy carrier of typhoid fever in the burgeoning metropolis of early twentieth century New York.
The Woman Upstairs
Claire Messud

The Woman Upstairs Jacket

The riveting confession of a woman awakened, transformed, and betrayed by passion and desire for a world beyond her own.
Click Here
   Most Recent Blog Entries
Movies Based on Books: Summer 2013 (May - August)
Jewish Young Adult Books That Are Not About The Holocaust
Books to Give This Mother's Day
rss  RSS   rss  subscribe
Recent Reader Reviews
Z: A Novel of Zelda Fitzgerald by Therese Fowler
Z, the novel about the life of Zelda Sayre Fitzgerald is at points charming and; like another reviewer, I kept thinking of the movie, "Midnight... read more
Flight Behavior by Barbara Kingsolver
Although heavy on the scientific details, which slowed down the story for me (OK, I admit, I was one of those liberal arts majors who skipped out on... read more
The House at the End of Hope Street by Menna van Praag
Loved this book. Magical, quirky, enchanting I could go on. All books do not have to be literary fiction, sometimes it is just so comforting to read... read more
RSS RSS feed More...  
Most Viewed This Week
1. The Help
Kathryn Stockett
2. The Immortal Life of Henrietta Lacks
Rebecca Skloot
3. A Child Called It
Dave Pelzer
4. Half the Sky
Nicholas D. Kristof, Sheryl WuDunn
5. The Glass Castle
Jeannette Walls
More...
Book Club Recommendations
The Gods of Gotham
by Lyndsay Faye
Paperback (Mar/13)
Forgotten Country
by Catherine Chung
Paperback (Mar/13)
Philida
by André Brink
Paperback (Feb/13)
Gone Girl
by Gillian Flynn
Hardback (Jun/12)
More...
First Impressions
Members read and review books often months before they're published. See what they think in First Impressions!
Golden Boy
by Abigail Tarttelin
4.5 Stars            (May/13)
The Last Girl
by Jane Casey
Four Stars            (May/13)
The Sisterhood
by Helen Bryan
Four Stars            (Apr/13)
The Caretaker
by A .X. Ahmad
Four Stars            (May/13)
More...
  Latest BookBrowse News
British Parliament asks Amazon to clarify why it pays $9 million in income tax on $23 billion of UK sales. (May 20 2013)
Amazon will be called back to give further evidence to members of the British Parliament "to clarify how its activities in the U.K. justify its low corporate... Full Story
rss RSS feed More...
 
BookBrowse Poll
Q: Which of these Summer movies based on books would you like to see? (Info on each movie here)
The Great Gatsby
Epic
Man of Steel
World War Z
The Lone Ranger
The Wolverine
R.I.P.D.
Percy Jackson
Paranoia
The Mortal Instruments
Select Any That Apply
Search: Title or Author
Free Newsletters
The Light Between Oceans

Online Book Club
More about
The Comfort of Lies
Join the discussion!


Win This Book!
On Sal Mal Lane


"Piercingly intelligent and shatter-your-heart profound."

Enter To Win Now!

wordplay
Solve this clue:
"I I M B T Give T T R"

and be entered
to win....
frame top
New Author
Interviews
Menna van Praag
Erica Brown
Helga Weiss
Kate Morton
frame bottom
HOME Book Submissions | Advertising | Library Subscriptions | Reviewing for BookBrowse | Contact Us