Excerpt of The Namesake by Jhumpa Lahiri
(Page 9 of 10)
Printer Friendly Excerpt
Ashoke can still remember their shouts, asking if anyone was alive. He remembers trying to shout back, unsuccessfully, his mouth emitting nothing but the faintest rasp. He remembers the sound of people half-dead around him, moaning and tapping on the walls of the train, whispering hoarsely for help, words that only those who were also trapped and injured could possibly hear. Blood drenched his chest and the right arm of his shirt. He had been thrust partway out the window. He remembers being unable to see anything at all; for the first hours he thought that perhaps, like his grandfather whom he was on his way to visit, hed gone blind. He remembers the acrid odor of flames, the buzzing of flies, children crying, the taste of dust and blood on his tongue. They were nowhere, somewhere in a field. Milling about them were villagers, police inspectors, a few doctors. He remembers believing that he was dying, that perhaps he was already dead. He could not feel the lower half of his body, and so was unaware that the mangled limbs of Ghosh were draped over his legs. Eventually he saw the cold, unfriendly blue of earliest morning, the moon and a few stars still lingering in the sky. The pages of his book, which had been tossed from his hand, fluttered in two sections a few feet away from the train. The glare from a search lantern briefly caught the pages, momentarily distracting one of the rescuers. "Nothing here," Ashoke heard someone say. "Lets keep going." But the lanterns light lingered, just long enough for Ashoke to raise his hand, a gesture that he believed would consume the small fragment of life left in him. He was still clutching a single page of "The Overcoat," crumpled tightly in his fist, and when he raised his hand the wad of paper dropped from his fingers. "Wait!" he heard a voice cry out. "The fellow by that book. I saw him move."
He was pulled from the wreckage, placed on a stretcher, transported on another train to a hospital in Tatanagar. He had broken his pelvis, his right femur, and three of his ribs on the right side. For the next year of his life he lay flat on his back, ordered to keep as still as possible as the bones of his body healed. There was a risk that his right leg might be permanently paralyzed. He was transferred to Calcutta Medical College, where two screws were put into his hips. By December he had returned to his parents house in Alipore, carried through the courtyard and up the red clay stairs like a corpse, hoisted on the shoulders of his four brothers. Three times a day he was spoon-fed. He urinated and defecated into a tin pan. Doctors and visitors came and went. Even his blind grandfather from Jamshedpur paid a visit. His family had saved the newspaper accounts. In a photograph, he observed the train smashed to shards, piled jaggedly against the sky, security guards sitting on the unclaimed belongings. He learned that fishplates and bolts had been found several feet from the main track, giving rise to the suspicion, never subsequently confirmed, of sabotage. That bodies had been mutilated beyond recognition. "Holiday- Makers Tryst with Death," the Times of India had written.
In the beginning, for most of the day, he had stared at his bedroom ceiling, at the three beige blades of the fan churning at its center, their edges grimy. He could hear the top edge of a calendar scraping against the wall behind him when the fan was on. If he moved his neck to the right he had a view of a window with a dusty bottle of Dettol on its ledge and, if the shutters were open, the concrete of the wall that surrounded the house, the pale brown geckos that scampered there. He listened to the constant parade of sounds outside, footsteps, bicycle bells, the incessant squawking of crows and of the horns of cycle rickshaws in the lane so narrow that taxis could not fit. He heard the tube well at the corner being pumped into urns. Every evening at dusk he heard a conch shell being blown in the house next door to signal the hour for prayer. He could smell but not see the shimmering green sludge that collected in the open sewer. Life within the house continued. His father came and went from work, his brothers and sisters from school. His mother worked in the kitchen, checking in on him periodically, her lap stained with turmeric. Twice daily the maid twisted rags into buckets of water and wiped the floors.
Copyright © 2003 by Jhumpa Lahiri. Reprinted by permission of Houghton Mifflin Company.