return to home  
Join   |  Gift   |  Member Login   |  Library Login
BookBrowse Mobile
twitter Bookmark and Share mail to a friend Email
    The Translator by Leila Aboulela

Read the summary and reviews of The Translator by Leila Aboulela, and write your own review

The Translator

The Translator
by Leila Aboulela
Published in USA Sep 2006,
208 pages.

Publication information
Write the First Review!
Media Reviews


Leila Aboulela Biography
Books by this Author


Critics' Opinion: 
Readers' Rating: 
About BookBrowse Rankings
Buy This Book

BOOK SUMMARY

Sammar is a young Sudanese widow working as an Arabic translator in a university department. Numb with grief after losing her husband, and estranged from her young son, she is adrift -an exile in a hostile country. Things change when she falls in love with Rae - but, twice divorced and a self-proclaimed cynic, he is totally different from Sammar: secular, worldly, and not a Muslim.


BOOK REVIEWS

Media Reviews

"Aboulela's perceptive description of Sammar's aching loss of both Rae and her profession leaves an indelible impression, as does the conclusion of this beautifully crafted novel." - Booklist.

"With authentic detail and insight into both cultures, Aboulela painstakingly constructs a truly transformative denouement. " - PW.

"A strikingly poised, cherishable novel. " - Kirkus.

"Her writing is restrained and evocative, subtle and graceful." - Library Journal.

More Information

Leila Aboulela is also the author of Minaret, which you can browse at BookBrowse.


The information about The Translator shown above was first featured in "BookBrowse Previews" - BookBrowse's monthly online-magazine that keeps our members abreast of notable and high-profile books publishing in the coming weeks. In most cases, the reviews are necessarily limited to those that were available to us ahead of publication. If you are the publisher or author of this book and feel that the reviews shown do not properly reflect the range of media opinion now available, please send us a message with the mainstream media reviews that you would like to see added.

Become a Member
Click Here
Editor's Choice
  •  Feb 08 
  •  Feb 05 
  •  Feb 02 
The Orphan Master's Son
Adam Johnson
The Orphan Master's Son Jacket An epic novel and a thrilling literary discovery, The Orphan Master's Son follows a young man's journey through the icy waters, dark tunnels, and eerie spy chambers of the world's most mysterious dictatorship, North Korea.
Ragnarok
A.S. Byatt
Ragnarok Jacket War, natural disaster, reckless gods and the recognition of impermanence in the world are just some of the threads that AS Byatt weaves into this most timely of books. Linguistically stunning and imaginatively abundant, this is a landmark.
No One is Here Except All of Us
Ramona Ausubel
No One is Here Except All of Us Jacket A beguiling, imaginative, inspiring story about the bigness of being alive as an individual, as a member of a tribe, and as a participant in history, exploring how we use storytelling to survive and shape our own truths.
Below Stairs
Margaret Powell
Below Stairs Jacket Brilliantly evoking the long-vanished world of masters and servants, Margaret Powell's classic memoir of her time in service is the remarkable true story of an indomitable woman who, though she served in the great houses of England, never stopped aiming high.
The Printmaker's Daughter
Katherine Govier
The Printmaker's Daughter Jacket Vivid, daring, and unforgettable, The Printmaker's Daughter shines fresh light on art, loyalty, and the tender and indelible bond between a father and daughter.
BookBrowse members say ....
Recent Reader Reviews
American Dervish by Ayad Akhtar
After hearing the interview on NPR with the author, Ayad Akhtar, I was intrigued. This is a timely, contemporary novel concerning topics of... read more
The Healing by Jonathan Odell
I read The Healing in two sittings it is a fascinating story of plantation life at the beginning of the Civil War. Granada, a slave newborn child... read more
The Help by Kathryn Stockett
This book is one that will not disappoint. Although it may seem like it is "cliche" or "dull", it is not. The wonderful first... read more
RSS RSS feed More...  
Most Viewed This Week
1. Brooklyn Bridge
Karen Hesse
2. The Glass Castle
Jeannette Walls
3. The Sociopath Next Door
Martha Stout
4. A Child Called It
Dave Pelzer
5. The Help
Kathryn Stockett
More...
Book Club Recommendations
Madame Tussaud
by Michelle Moran
Paperback (Dec/11)
Take Me Home
by Brian Leung
Paperback (Nov/11)
City of Tranquil Light
by Bo Caldwell
Paperback (Oct/11)
Keeper
by Andrea Gillies
Paperback (Oct/11)
More...
First Impressions
Members read and review books often months before they're published. See what they think in First Impressions!
Behind the Beautiful Forevers
by Katherine Boo
4.5 Stars            (Feb/12)
A Good American
by Alex George
4.5 Stars            (Feb/12)
Three Weeks in December
by Audrey Schulman
4.5 Stars            (Jan/12)
Defending Jacob
by William Landay
4.5 Stars            (Jan/12)
No Mark Upon Her
by Deborah Crombie
Five Stars            (Feb/12)
More...
   Most Recent Blog Entries
Recommended Reading on North Korea
What Do a Pedophile, a Polygamist and a Tattooed Girl Have in Common?
12 Debuts to Cozy Up with This February
McDonald's Giving Away 9 Million Books With Happy Meals
rss  RSS   rss  subscribe
  Latest BookBrowse News
Amazon to open bricks and mortar store in Seattle (Feb 07 2012)
Last week, the word in the blogosphere was that Amazon was considering opening a bricks-and-mortar store. Over the weekend goodereader.com added substance to... Full Story
Arizona bills Amazon for $53 million in uncollected sales tax (Feb 06 2012)
The ongoing sales tax battle between many US states and large online retailers, most notably Amazon, continues with a thrust from Arizona which, last week,... Full Story
rss RSS feed More...
 
BookBrowse Poll
Q: How do you find out about new books? Choose all that apply
Recommendations from friends/family
Bookstore/library staff recommendation
Advertising
Search engines
Professional book reviews in print or online
Reader reviews online
Blogs
Social networks
Select Any That Apply
Search: Title or Author
Also in this Genre
The Quality of Mercy by Barry Unsworth
When She Woke by Hillary Jordan
The Snow Child by Eowyn Ivey
The Printmaker's Daughter by Katherine Govier
The Dry Grass of August by Anna Jean Mayhew

Books by this Author:
Minaret
Lyrics Alley
Free Newsletters

Online Book Club

More about
The Healing
Join the discussion!


Win This Book!
The Kitchen House by Kathleen Grissom

The Kitchen House jacket

Enter To Win Now!

wordplay
Solve this clue:
"O M's M is A M's P"

and be entered
to win....
frame top
New Author
Interviews
Isabel Allende
Michelle Moran
Audrey Schulman
William Landay
frame bottom
HOME Submissions | Advertising | Libraries | Media Inquiries | Reviewers | Contact Us